Chuyển Ngữ Bởi Thích Đọc Truyện

Từng ngỡ tình cảm thanh mai trúc mã là bến đỗ bình yên trọn đời, cho đến khi ảo mộng vỡ vụn trước hiện thực cay đắng. Người đàn ông lạnh lùng uy nghiêm mà nàng luôn sợ hãi né tránh, lại là người âm thầm che chở, hóa thành chốn dung thân duy nhất của nàng.

Người bình thường cũng xứng đáng được trân trọng và yêu thương trọn vẹn. Từng có người bước về phía anh 9999 bước nhưng anh không bước nốt bước cuối cùng, để rồi khi anh quay đầu lại, nơi ấy đã chẳng còn ai đứng đợi.

Một cô gái nhỏ bé chỉ khao khát một mái ấm bình yên, lại vô tình trở thành con mồi trong vòng vây dục vọng của những gã đàn ông quyền lực không lối thoát.

Kiếp trước mù quáng rời bỏ người chồng quân nhân mẫu mực, trùng sinh trở lại cô quyết tâm ôm chặt lấy anh để được cưng chiều suốt một đời.

Bông hồng kiều diễm do chính tay anh chăm sóc, anh muốn cô nở rộ rực rỡ, nhưng chỉ được phép nở rộ vì một mình anh. Người đàn ông cấm dục cao quý tưởng chừng không vướng bụi trần, hóa ra lại sẵn sàng trầm luân vì bóng hình tà sườn xám thướt tha.

Mười tám năm dốc cạn thanh xuân làm cái bóng cho người trong mộng của phu quân, đến khi buông tay tìm hạnh phúc riêng, nàng mới phát hiện chiếc lồng son quyền lực chưa từng mở cửa. Có những kẻ chỉ đến khi mất đi mới điên cuồng nhận ra đâu là mạng sống của mình.

Đế vương tàn nhẫn buông lời thân phận thấp kém không xứng vị trí Quý nhân, coi nàng chỉ như đóa hoa tiêu khiển qua đường. Đến khi chén thuốc tránh thai đập tan mộng tưởng nối dõi, bậc chí tôn mới điên cuồng dâng cả Phụng ấn đổi lấy nụ cười của nàng.

Vốn chỉ là một ván cược sinh con đổi lấy tự do, nàng nhẫn nhịn phục tùng rồi dứt áo ra đi không một lần ngoảnh lại. Vị tướng quân bách chiến bách thắng ngỡ nàng là đóa hoa yếu ớt dễ bề thao túng, nào ngờ phải điều động vạn binh mã chỉ để đuổi theo một bóng hồng vô tâm.

Năm ấy anh kiêu ngạo buông một câu hát vô tình, biến tình yêu thuần khiết của cô thành trò cười cay đắng. Nào ngờ về sau, thiếu gia ngông cuồng ngày nào lại cam tâm quỳ dưới mưa như chú cún ướt sũng, chỉ mong được làm kẻ thứ ba bên đời cô.

Cánh hoa hạnh trắng nhuốm máu tươi dập tắt giấc mộng si tình nơi thâm cung lạnh lẽo. Đế sư điên cuồng và công chúa nhỏ dịu dàng từng bước kéo nhau xuống địa ngục, rồi lại đẫm máu níu lấy nhau tìm lại ánh sáng cuộc đời.

Để thắp lên hy vọng sống cho người chồng tàn phế, cô chấp nhận bước vào căn phòng tối tăm của anh chồng để thực hiện một cuộc trao đổi tội lỗi.

Từng vì một ánh nhìn của người mà dốc cạn tâm can, để rồi nhận lại một nhát kiếm chí mạng giữa sự lựa chọn tàn nhẫn. Khi nàng rũ bỏ quá khứ để tìm bến đỗ bình yên, bậc đế vương điên cuồng mới hiểu thế nào là địa ngục trần gian do chính tay mình tạo tác.

Anh có thể cứu vớt hàng ngàn sinh mạng khỏi hiểm nguy rình rập, nhưng cả đời này chỉ cam tâm để một mình em cứu rỗi linh hồn. Dù là đêm đen thăm thẳm hay rực rỡ bình minh, ngày hay đêm trái tim anh vẫn vẹn nguyên một hình bóng.

Ba năm trước là cô bé ngây thơ ôm mộng ước cả đời bên chú; ba năm sau gặp lại chỉ còn sự trốn chạy kiên định tựa ngọc quý trầm mình dưới đáy đầm sâu. Cuộc rượt đuổi định mệnh giữa kẻ quyền thế và chú chim nhỏ khát khao tự do.

Anh ngỡ cưới cô về làm thế thân ngoan ngoãn cho bóng hình trong mộng, ngờ đâu chính mình mới là kẻ đóng thế cho người tình trong quá khứ của cô. Khi bí mật bị vạch trần, kẻ nắm quyền sinh sát lại trở thành kẻ hèn mọn cầu xin tình yêu.

Sự dịu dàng ấm áp ngỡ là bến đỗ bình yên, hóa ra chỉ là chiếc bẫy ngọt ngào che giấu một trái tim sắt đá. Rũ bỏ người vợ mang trong mình giọt máu của mình, ngày hắn nhận ra chân tướng cũng là lúc bước vào hỏa ngục chuộc tội.

Giữa chốn Kinh thành hoa lệ, vị thái tử gia quyền thế thâm trầm sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn ép cô rời xa người khác chỉ để giam giữ cô trong chiếc lồng son của riêng mình.

Thanh xuân từng ngỡ mình chạm tay vào trăng sáng, hóa ra chỉ là trò tiêu khiển lúc nhàn rỗi của vị đại thiếu gia ngông cuồng. Nhiều năm tái ngộ, kẻ từng coi rẻ chân tình nay lại xé toạc kiêu ngạo, thề độc trước thiên hạ chỉ để kéo nàng về lại bên mình.

Tưởng mình là kẻ nắm giữ cuộc chơi, hóa ra chỉ là cái bóng của một người khác trong mắt cô. Đem chân tình đạp đổ, ngày nhận ra mới biết cái giá phải trả đắt đến nhường nào.

Hắn là vương gia quyền khuynh thiên hạ với tâm tính điên loạn khó dò, nàng là đóa hoa dại kiên cường đạp lên đống xác chết tìm đường sống. Càng muốn giam cầm bẻ gãy cánh chim, hắn lại càng lún sâu vào chiếc lồng tình ái do chính mình tạo ra.